Francfort, 18 septembre 1962
J'avais enfin en main un exemplaire imprimé
des Passages de Benjamin,
ou bien parce qu'il les avait tout de même achevés,
ou bien parce que je les avais reconstitués à partir
des brouillons.
Je les lisais avec amour.
Un titre annonçait "deuxième partie"
ou "deuxième chapitre".
En-dessous, cet exergue:
"Quel wagon de tramway
aurait l'insolence d'affirmer qu'il roule exclusivement
pour l'amour du sable qui crisse?"
Robert August Lange, 1839
Theodor W. Adorno, Mes rêves,
Stock, 2007
(épuisé)
Robert August Lange était un obscur professeur de l'université de Leipzig de l'œuvre de qui, j'en ai peur, on aurait du mal à exhumer beaucoup de formules aussi frappantes que celle dont se souvint Adorno, ce matin de septembre 1962, à son réveil.
2 commentaires:
Très beau effectivement, cet exergue. Je ne sais pas pourquoi, mais mon préféré c'est le rêve avec Kracauer (p. 86 du bouquin).
Hé hé, "puis le recteur arrive et les distribue aux gamins…" Oui, les gens qu'on rencontre en rêve ont souvent un "sens de la formule" remarquablement affûté.
Enregistrer un commentaire