Il est tard pour les tartes

 J'écrivais le mois dernier que Juillet se terminait sur un concert "de discrets soupirs"...
Ce choix  ne semble pas avoir  été du goût de son successeur Août, qui a préféré prendre congé en balançant ici et là des claques retentissantes. Non mais sérieusement, en quelques jours, Le Gloupier, Dolly Parton, et pour finir Tim Curry? Alors qu'il y a d'autres octogénaires qui encombrent bien davantage le plancher? Il y a des mois qui mériteraient des tartes.

Tout le monde a quatre-vingts ans, de nos jours

1946-2026 

In Times of Dragons

Essayons de garder la tête froide en cette saison où les dragons du feu se sont appropriés le ciel; cherchons-nous un autre sujet de conversation que la météo...   que dit le calendrier? Hé, mais c'est aujourd'hui l'anniversaire de Tori Amos! Joyeux anniversaire Tori! Et justement  (la coïncidence est incroyable) son dernier album s'appelle In Times of Dragons: profitons-en pour la féliciter, et pour souhaiter à cet album autant de succès qu'aux précédents! 

 

Tout est comme d'habitude

 Hier le soleil était un petit peu cassé, mais il est réparé maintenant.

 

 Magritte, tiens donc.

Un fantastique manuel de zoologie

Stephane du Mesnildot (toujours lui!) nous présente un manuel fantastique - non, pas de lien direct avec la Zoologie fantastique de Borges, bien qu'on puisse être tenté d'en chercher un...  ce sont les images qui sont fantastiques; elles sont d'un artiste très discret, Mori Baien (1798–1851). 

 

Quelques bonnes nouvelles!

Toute l'année, Bifrost fête ses 30 ans !
À cette occasion, la revue de référence de la SF en France a concocté un numéro consacré au mythique Amazing Stories, le grand-père américain des revues SF. En effet, hasard du calendrier, ce dernier étrenne ses 100 ans en ce moment même: son premier numéro est daté d’avril 1926. Lisez Bifrost!

Pour la première fois depuis les années 1990, les émissions de CO₂ liées aux énergies fossiles ont davantage progressé entre 2024 et 2025 dans les pays riches, également connus sous le sobriquet de "pays industrialisés" (+0,5 %) que dans les économies émergentes autrefois appelées familièrement "pays sous-développés"  (+0,3 %). Il était temps que les pays qui ont pris la peine de se développer rattrapent  ce retard injustifiable!

Météo-France vous informe:
Avec les fortes chaleurs qui vont s'intensifier ces prochains jours, la santé de la population dans son ensemble peut être affectée, ou pas. Si vous avez l'impression que la chaleur vous affecte, et si vous vous demandez pourquoi, ou si vous êtes curieux de l'évolution de la santé de la population dans son ensemble,  contactez le numéro vert  Canicule info service : 0 800 06 66 66. Il est ouvert de 9H à 19H et il est gratuit,  puisqu'il est vert. 

Et un important rappel: le mois dernier, Agathe Chevillard a obtenu son bac avec la mention Très bien et les félicitations du jury.

 

Silence et silence

 La bande-son de ce mois de juillet se termine donc, non avec de grosses explosions (enfin... pas plus de grosses explosions que d'habitude), mais avec de discrets soupirs.

Keigo Higashino est mort autrefois; on peut donc espérer qu'il n'a pas été pris au dépourvu quand ça lui est de nouveau arrivé. Ce n'était sans doute pas un géant des lettres, mais ses romans savent soutenir l'intérêt des lecteurs (il n'avait pas peur d'user des twists les plus bizarres): lisez-les donc. En France, ses œuvres sont exclusivement éditées chez Actes Sud, dans la collection Actes noirs en grand format et la collection Babel noir en format de poche, et principalement traduites par Sophie Rèfle. 

Raoul Vaneigem a consacré quatre-vingt-douze années (quasiment à temps plein) à faire l'éloge de la paresse, de la jouissance et de la rupture. Contradiction? Que non pas, puisque tout suggère qu'il s'est bien éclaté (à temps plein) à faire ça. Pourquoi lire son Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations?
Mais pour rester jeune pendant que se succèdent générations après générations!

Passe notre salut à Rabelais, Raoul! 

 

Silences et crépitements

 Les nouvelles d'aujourd'hui ressemblent aux nouvelles d'hier, lesquelles ressemblaient aux nouvelles d'avant-hier et du jour d'avant, avec de petits changements ponctuels: 1200 hectares ravagés par le feu... non, c'est 20000... plutôt 30000... pardon, c'est 40000...
Les morts, en revanche, on en parle une fois, puis de moins en moins: Sinéad O'Connor, par exemple, se souvient-on qu'il y a trois ans qu'elle n'est plus là? Vous l'écoutez toujours, j'espère.
Marie-Paule Belle n'est pas rentrée. Ses parents ont voulu se montrer rassurants: "Y'a pas d'raison de s'inquiéter: elle est encore en train d'biaiser". Elle-même avait annoncé, longtemps à l'avance, son intention de partir, loin de la pollution: d'aller tondre ses moutons. On lui souhaite... que souhaite-t-on aux gens qu'on aimerait voir rester, mais qui s'en vont quand même?
Miwa aussi, on ne l'entend plus. Qui était Miwa? Vous n'êtes pas sûrs? C'est tout bien expliqué, chez Stéphane du Mesnildot, là.

 Sinéad O'Connor
1966 - 2023

Marie-Paule Belle 
1946-2026

Miwa Akihiro
1935 - 2026 

Hj-yo, c'est quoi?

C'est l'écho, mais bien sûr! 

Pas de F'murrrstival cette année à Champcella. Ne soyez pas tristes; vous pouvez retrouver F'murrr ailleurs! En ce moment même (oui, je sais, ça a commencé en Mars;  j'aurais pu vous en parler plus tôt, mais j'étais occupé) une exposition judicieusement appelée HI-YO, c’est l’écho (d'où le titre de ce billet) est présentée à Strasbourg au musée Tomi Ungerer  (6 mars au 30 août 2026). Merci à  Camille Potte qui a mouillé son pull (pas autant que Naphtalène, mais presque).

Et puisqu'on parle de Naphtalène, rappelons que les éditions 2042 rééditent du F'murrrr à tour de bras. 

Et quand l'expo de Strasbourg sera finie,  c'est à Paris que, dans le cadre de Formula Bula, vous pourrez en voir une autre: Le Génie de la Page du 17 septembre au 9 octobre, à le Mairie du Cinquième  (c'est dans le cinquième).

 En attendant le bon moment pour aller voir tout ça, procurez-vous Le Char de l’Etat dérape sur le sentier de la guerre, et n'oubliez pas de le lire pour ne pas vous égarer en chemin.

Quelques mots illisibles

Ah! le quatorze juillet, son défilé et son feu d'artifice!  Cette année, le feu d'artifice n'est pas garanti (pour compenser, il y aura peut-être près de chez vous - pas trop près de préférence - un feu tout court?) et pour le défilé et la fanfare... comme pour les artifices, ça dépendra de la décision des autorités compétentes.
Demandons à Alvaro de Campos (ou à Fernando Pessoa) de se charger de diriger une fanfare virtuelle!

Avec un [un mot illisible] avec toi et une furie de vociférations et de sauts
Je déflagre en te beuglant
Et je t'adresse tous les vivats et pour moi et pour toi et pour Dieu
Et l'univers tourne autour de nous tel un carnaval avec musique au-dedans de nos crânes
Et j'ai des lumières essentielles sur mon épiderme antérieur
Moi, fou de [un mot illisible] sibyllant ivre de machines
Toi célèbre, toi téméraire, toi le grand Walt - et le [un mot illisible]
Toi la sensualité port
Moi la sensualité en [plusieurs mots illisibles]
Toi l'intelligence

Avec des orphéons militaires devant, composés de cylindres et d'hélices
Avec une avant-garde sonore composée de sirènes d'automobiles et de bateaux
Avec un tintamarre lointain, avec tumultes et culbutes
De grosses caisses et de cymbales, avec [ un blanc dans le texte ]
Je me déchaîne pour te saluer. Poum!
Poum, poum, poum…
Pou-ou-ou-ou-ou-m!

Alvaro de Campos, Salut à Walt Whitman (1915)

dans Les grandes odes (1914-1916)

Traduction de Michel Chandeigne, 

Pierre Léglise-Costa et René Tavernier,

Christian Bourgois, 1988 
ISBN-10 : 226700545X 
ISBN-13 : 978-2267005455

 

Vous l'avez compris, Alvaro de Campos (et sans doute Fernando Pessoa) aimaient bien Walt Whitman. Il y a des "blancs" dans le texte, parce que c'est la transcription d'un manuscrit inédit du vivant de l'auteur.

Des chutes dans l'humus

Dans les dernières nouvelles, il y a un peu de bon, et un peu de mauvais.

Bonne nouvelle: on avait eu peur, il y a quelques années, pour Peow Studio, l'éditeur qui nous avait fait découvrir le premier album de Linnea Sterte: ils avaient cessé de vendre en ligne,  et pendant longtemps, ils n'avaient rien publié de nouveau. Mais ça va mieux pour eux: sous le label "Peow2", sur un site remis à neuf, une nouvelle histoire de Linnea Sterte, au dessin plus moebiusien que jamais, est annoncée: A Garden of Spheres. Un jardin de sphères, la traduction française, est  aussi en précommande sur le site des Éditions de la Cerise; la Cerise ne perd pas de temps! et elle propose aussi d'autres titres de Sterte (et bien d'autres bonnes choses). Et chez les deux éditeurs, on pourra trouver une nouvelle édition "augmentée" de In Humus (Stages of Rot)!

Mauvaise nouvelle: la société Sauramps dépose son bilan. Le groupe est en liquidation judiciaire, "faute de repreneur", et les libraires ne savent pas ce qu'il va advenir de leur librairie. Chaque fois que je passais par Montpellier, je m'arrêtais un long moment dans cette librairie: elle était grande, on pouvait s'y perdre! (je n'ai pas eu l'occasion de visiter celle d'Alès; et maintenant, pour ça, il est bien tard...).