So it's June? QuIck, some news from July!

 Vous vous demandiez sûrement, depuis un certain temps: "Mais que devient Miranda July?"... n'est-ce pas?
Si vous vous intéressez à ce qu'elle fait (en ai-je parlé, par le passé, avec assez de chaleur pour vous en convaincre? dites-le moi, n'hésitez pas), vous savez comment elle procède (pour ses romans comme pour ses nouvelles ou ses scénarios): elle écrit quelque chose, puis fait un pas de côté. Puis encore quelque chose, et encore un pas de côté; à la fin, il a été question de beaucoup de choses, et on ne se retrouve pas forcément là où on s'attendait à aller.
Elle vient de publier un nouveau roman, All Fours, et c'est justement encore une histoire de pas de côté.
Sorti aux États-Unis il y a juste un mois, sa traduction en français n'est pas annoncée pour le moment. Mais si vous êtes impatient et polyglotte, en cherchant bien, vous devriez pouvoir le trouver; demandez-le, par exemple, à votre libraire. 

Miranda July: All Fours, A Novel
Penguin publishing, 2024